弗莱肯：曼城的阵容确实令人意外；我们配得上这三分（弗莱肯：曼城首发出乎意料，这三分我们当之无愧）
Planning translation and headlines
齐达内、贝克汉姆、大罗对线罗纳尔迪尼奥，梅西当时有多大？（当齐达内、贝克汉姆和大罗与罗纳尔迪尼奥争锋时，梅西几岁？）
如果你说的是最有名的那场——2005-11-19 巴萨客场3-0皇马（小罗梅开二度获伯纳乌掌声）——梅西当时18岁（1987-06-24生，约18岁4个月）。
这脚挑传太骚了（这脚挑传太秀了）
确实骚！抬头一看就挑到身后空档，弧线和落点拿捏得死死的。 要做到这种挑传，关键就这几条：
对阵马耳他破门，莱万国家队攻破39个对手球门追平梅西排第二（破门马耳他，莱万国家队已攻陷39队球门，追平梅西并列第二）
Clarifying ambiguous requests
弗拉霍维奇在尤文前20场欧冠打入9球，仅次于C罗和伊瓜因（弗拉霍维奇欧冠为尤文出战前20场轰入9球，效率仅逊C罗、伊瓜因）
你想让我帮你核查并给出处，还是整理一份对比榜单？
苏亚雷斯：我和梅西实现了当初的愿望；计划未来回巴塞罗那（苏亚雷斯：我和梅西已圆当初之梦，未来计划回归巴萨）
Clarifying user requests
强强对话持续萎靡，国米本赛季5战强队全败（硬仗不力，国米本季对强队5战皆负）
Considering user request
海港主帅穆斯卡特称需将国内赛事稳定性延续至亚冠（海港主帅穆斯卡特：要把国内赛场的稳定表现延续到亚冠）
这是条赛前表态：穆斯卡特强调把中超的稳定发挥无缝带到亚冠赛场，避免波动，保证强度与专注度。
记者：李国旭参加国足主帅选聘不是秘密，一个多月前就在准备（记者称李国旭参与国足主帅竞聘并非秘密，早在一个多月前已着手准备）
Clarifying user needs
美媒：这是巅峰威少打球的样子，不要嘲笑下山的神（美媒：这就是巅峰威少的比赛状态，别讥讽走下神坛的神）
这句话的意思是：别用当下的起伏去否定一个曾经的巅峰。提到“巅峰威少”，指的是他MVP那几年——极致的冲击力和节奏，把比赛打成一股风。